Sunday, June 22, 2008

kultuuriuudiseid

natuke halba saksa popmuusikat:
laul, mis kõlab viimastel päevadel igal saksa meinstriimpeol vähemalt korra:

fettes brot - bettina

refrään ütleb: bettina, paki oma rinnad sisse, bettina, palun pane omale midagi selga.
kohalikud seletasid, et bettina oli/on mingi blond suurerinnaline näitsik, kes mingis kohalikus populaarses telešõus paljalt ringi keksis. eks seda ole vist meestel raske vaadata jah. ja naistel seda laulu kuulata: kahetiselt tõlgendatav sõnum, aga mul on kahtlus, et bettina ei ole just tüdruk, keda emad oma tütardele eeskujuks seaksid.

võtsin täna kieler wochest puhkuse, olen kodus, joon ingveriteed, tõlgin mingeid tekste saksa keelest, koristasin, pesin pesu. 26 ei ole enam 21, sest jen tahaks iga päev pidutseda, aga mina ei viitsi ega jaksa.

No comments: